Thứ hai, 16/03/2015, 15:17 GMT+7

Bí mật bất ngờ không có trên phim 'Cinderella'

Hoàng tử "mưu mô", chị em gái xảo quyệt, Lọ Lem không cam chịu và một vài tình tiết khác trong truyện gốc đã được Disney lược bỏ khi thực hiện bộ phim "Cinderella".

Cinderella (Cô bé Lọ Lem) là truyện cổ tích gắn bó với tuổi thơ của rất nhiều trẻ em trên khắp thế giới. Câu chuyện này sau đó đã được Disney làm lại cả phiên bản hoạt hình và điện ảnh. Tuy nhiên chắc hẳn ít ai biết rằng các tình tiết "tăm tối" của truyện gốc đã được Disney khéo léo lược bỏ để giữ lại sự trong sáng cho kịch bản phim. Hãy cùng điểm lại những chi tiết khác xa với phiên bản gốc của Cinderella, phim điện ảnh được chú ý nhất trong đầu năm 2015.

1. Cái kết bi thảm của hai cô chị kế

Hai cô chị kế của Lọ Lem vô cùng xảo quyệt không kém mẹ. Khi biết chiếc giày thủy tinh nọ không vừa, một trong hai đã nhanh chóng cắt đi gót chân của mình. Song, chính những chú chim bồ câu đã thông báo với Hoàng tử về những giọt máu đang rỉ ra từ gót giày. Khi tìm được chủ nhân thật sự của chiếc giày thủy tinh, Hoàng tử đã nhanh chóng cầu hôn Lọ Lem.

Hai cô chị gái của Lọ Lem trong chuyện gốc có kết cục bi thảm

Lễ cưới của họ diễn ra nhanh chóng và mẹ kế cùng hai cô chị gái cũng được mời. Họ thậm chí còn có vinh dự được đưa cô vào lễ đường thành hôn, tuy nhiên hai cô chị gái đã lập kế hoạch hãm hại Lọ Lem vì ganh tức. Tinh ý biết được điều này, những người bạn chim bồ câu của Lọ Lem đã... mổ mù cặp mắt của họ.

2. Tiên đỡ đầu của Lọ Lem thực chất là cây liễu

Mẹ đỡ đầu của Lọ Lem được Disney miêu tả là một bà tiên vui tính, có phép nhiệm màu và rất yêu đời. Tuy nhiên, trong phiên bản gốc, Lọ Lem không hề có mẹ đỡ đầu mà chỉ có cây liễu để bầu bạn. Cây liễu này mọc lên từ nấm mồ của mẹ Lọ Lem và đã được tưới lên xanh tốt nhờ nước mắt của cô mỗi ngày. Gốc cây liễu là nơi cô tìm được chiếc váy lộng lẫy cùng đôi giày thủy tinh dành riêng cho mình. Về sau, cây liễu này cũng bị bố của Lọ Lem chặt mất trong lúc tức giận.

3. Lọ Lem hiền lành nhưng không hề cam chịu

Lọ Lem trong truyện cổ Grimm quả thật rất hiền lành, song điều đó không có nghĩa là cô chấp nhận cam chịu sự áp bức trong gia đình. Cô vẫn làm việc nhà, chuẩn bị bữa tối và giặt giũ, nhưng vào những buổi trưa nắng nóng, cô hay "biến mất" một cách bí ẩn. Cô tìm cho mình chỗ khuất tầm mắt của mẹ kế để nghỉ ngơi hoặc ra ngồi bên cây liễu và tâm sự với người mẹ đã khuất.

Cinderella

Lọ Lem trong truyện cổ Grim không hề hiền lành, cam chịu như trong phim

Cô còn biết tận dụng những người bạn chim bồ câu của mình - mà theo như phiên bản Disney là những chú chuột - và nhờ vả họ làm việc nhà. Lọ Lem đồng thời rất thông minh và giỏi ẩn nấp. Trong hai lần bị Hoàng tử đuổi về tận nhà, cô đã nấp trong chuồng bồ câu (lần thứ nhất) và trèo lên ngọn cây sau nhà (lần thứ hai).

4. Hoàng tử cố ý "bẫy" Lọ Lem

Theo phiên bản truyện cổ tích của anh em nhà Grimm, buổi dạ hội kéo dài suốt 3 ngày. Lọ Lem phải về nhà trước 12 giờ tối bởi cô không muốn bị mẹ kế phát hiện việc mình bỏ bê giặt giữ, quét dọn để ăn mặc lộng lẫy đi dự tiệc bên Hoàng tử. Song, đêm đầu tiên cô bất ngờ biến mất, Hoàng tử đã rất ngỡ ngàng. Đêm thứ 2, anh cho người đuổi theo và đến tận nhà của Lọ Lem. Lúc này, bố của cô đã khẳng định trong gia đình không hề có người mà Hoàng tử tìm kiếm.

Đêm thứ 3, Hoàng tử đã đổ hắc ín trên bậc thang nhằm giữ chân "nàng thơ" của mình. Song, kế hoạch của anh chỉ thành công một nửa bởi Lọ Lem chỉ dẫm một chân vào hắc ín, cô chấp nhận bỏ lại một bên giày thủy tinh và chạy mất hút. Anh lập tức cho người đuổi theo và một lần nữa trở lại nhà Lọ Lem.

5. Bố của Lọ Lem không hề qua đời

Bố của Lọ Lem trong phiên bản Disney được miêu tả là một người đàn ông hiền đức, chung thủy, yêu vợ thương con và biết chăm lo cho gia đình. Tuy vậy, không may vì bệnh nặng, ông đã qua đời từ khi Lọ Lem còn rất bé. Tuy nhiên trong thực tế, bố của Lọ Lem không hề qua đời, ông được miêu tả là một ông lão "gàn dở", vô tâm và nhu nhược.

Cinderella

Bố của Lọ Lem trong chuyện không hề qua đời

Khi Hoàng tử lần theo dấu vết tìm đến nhà Lọ Lem hai lần sau đêm dạ hội, ông đã nghi ngờ con gái mình chính là người mà Hoàng tử tìm kiếm. Ngay lập tức, ông đã dùng rìu chặt phá những nơi mà Lọ Lem thường trốn vào để nghỉ ngơi mà không cần quan tâm liệu cô có đang nấp trong những chỗ ấy hay không. Thật may mắn, ở thời điểm đó, Lọ Lem đang ngồi bên mộ mẹ và nhờ vậy, cô đã bình an vô sự. Song, một số người bạn chim bồ câu của cô đã bị ông giết không thương tiếc.

Nguồn: People, HFTP